A little sun, a little cloud, a spring Friday - My Actifit Report Card: April 17, 2026

Trochę słońca, trochę chmur, wiosenny piątek

Another beautiful spring day has passed. It was neither hot nor cold – just spring-like. A little sun, a little cloud, a light breeze, and no rain. Perfect weather for a walk.

Kolejny piękny wiosenny dzień za nami. Nie było ani gorąco, ani zimno - po prostu wiosennie. Trochę słońca, trochę chmur, lekki wiaterek i brak deszczu. Idealna aura na spacery.

Despite the nice weather, there weren't many people strolling through the park; in fact, it was suspiciously empty. The low attendance may have been due to the current state of the park. Construction is everywhere, and the grounds are fenced off—it's hard to find a pleasant spot.

Mimo ładnej pogody w parku nie było zbyt wielu spacerujących, wręcz było podejrzanie pusto. Mała frekwencja spowodowana być może była stanem parku w którym obecnie się znajduje. Wszędzie roboty budowlane, poogradzane tereny - ciężko znaleźć miłe miejsce.

The birds, however, arrived in their entirety. They looked as if they hadn't eaten in days, yet yesterday I fed them so generously that they no longer wanted peanuts.

Ptaszki natomiast przybyły w komplecie. Wyglądały, jakby nie jadły od kilku dni, a przecież wczoraj nakarmiłem je obficie, do tego stopnia, że już nie chciały orzeszków.